In diesem Konzert, das als ein Musikvortrag konzipiert wurde, werden wir die transkulturelle Struktur der Rembetiko-Musik kennenlernen, deren beste Stücke hören. Ein Teil dieser transkulturellen Struktur leitet sich aus dem Bevölkerungsaustausch zwischen Griechenland und der Türkei im Jahr 1923. Und mit dieser Veranstaltung 100 Jahre nach dieser Zwangsumsiedlung wollen wir auch ihrer Opfer:innen gedenken. Der Rembetiko-Musiker Haris Theodorelis Rigas, der auch Forschungen über die osmanische Griech:innen gemacht hat, wird zusammen mit seiner Band Tatavla Keyfi und Fotini Kokkala vom Geburt und Werdegang von Rembetiko bis zu unserer Gegenwart berichten.
Rembetikos Anfänge könnte man bis zum Byzanz, bis zum Osmanischen Reich führen. Wie hat sich aber zuerst die Vertreibung und dann der Bevölkerungsaustausch der anatolischen Griech:innen auf sie ausgewirkt? Hat sie damit ihre letzte Form bekommen? Wie konnten die Geschichten, die anfänglich mehrheitlich von den Migrationen der Griech:innen, von ihrem Exil erzählten, sich allmählich zu melancholischen Liebeslieder umwandeln? Wie konnte dann die Musik armer Arbeiter:innen und Migrant:innen heute zu einer Musik werden, die auch von der oberen Mittelklasse gehört wird?
Solche und ähnliche Fragen werden uns an diesem Abend bei diesem Rembetiko-Konzert begleiten. Der moderne Vertreter der Rembetiko-Musik in Istanbul Tatavla Keyfi mit Haris Theodorelis Rigas, Güneş Demir und Asineth Fotini Kokkala wird alte und neue Rembetiko-Lieder spielen und singen.
Haris Theodorelis Rigas (Vokal & Buzouki) wurde in Griechenland geboren, lebt in Istanbul, Akademiker und Musiker. Er studierte in St. Johns College, Oxford Universität und dissertierte auf der Bosporus Universität über die Identitätstheorien, Minderheiten und ethnische Politiken auf dem Balkan und Nahe-Osten. Mit seiner Band Tatavla Keyfi macht er Rembetiko-Musik und spielt Busuki.
Asineth Fotini Kokkala (Kanun & Vokal) wurde in Griechenland geboren und aufgewachsen.Von klein auf genoss sie musikalischen Unterricht. Sie absolvierte Pallini Musikhochschule und das Fach Volk und Traditional Musik der Universität Ioannina. Sie spezialisierte sich auf Kanun. In Istanbul gründete sie Istos-Chor. Ihr erstes Album trägt den Titel „Iho“ in 2019. Sie ist ein Mitglied von Sinafi Trio.
Güneş Demir (Gitarre&Vokal)begann sich im Musikklub vom Galatasaray-Gymnasium mit der Musik zu beschäftigen. Sein Masterstudium absolvierte er auf der Rotterdam Codarts Academy und im Musikfach der Technischen Universität Istanbul. Derzeit arbeitet er mit der Band Tatavla Keyfi, als Duo Ozan Çoban & Güneş Demir und mit Kemal Kahraman.
* Die Geschichten der Lieder werden auf Türkisch übertragen. Für die Simultanübersetzung ins Deutsch und Kopfhörer reservieren Sie bitte unter: neuerwienerdiwan@gmx.at.
Eine Veranstaltung von Neuer Wiener Diwan in Kooperation mit der Brunnenpassage. Eintritt ist frei!
Datum: 29.04.2023 – 19:30 Uhr
Ort: Brunnenpassage